Home Garden Travel

Blog o mojej pasji / Blog on my passion

Warsaw Design Fair // Strefa Designu 2017

Strefa Designu

DOM INTELIGENTNY & STREFA DESIGNU

Targi DOM INTELIGENTNY trwają, więc jeszcze można wykorzystać dzisiejszy dzień na odwiedzenie STREFY DESIGNU.

Organizatorzy obiecali zaprosić firmy oferujące artykuły wyposażenia i dekoracji wnętrz na najwyższym poziomie estetycznym i jakościowym. Trzeba przyznać, że pojawiły się naprawdę eleganckie stoiska a na nich smakowite aranżacje z wyselekcjonowanymi meblami i dodatkami.

The Warsaw house equipment fair DOM INTELIGENTNY (SMART HOMES) is opened this weekend, so today you have still a chance to visit STREFA DESIGNU (DESIGN AREA).

The fair is suppposed to gather all the firms which offer interior furniture, decor and equipment with the highest standard, quality and beauty. I admit that I could see fantactic stands arranged with pieces of the best design.

BB Home

W najnowszej ofercie BB Home pojawiły się wybrane poduszki Designers Guild. Kolekcja luster przyciąga moją uwagę od dawna. Proste lub bardziej ozdobne, mają klasę.

At BB Home we can have the latest collections of Designers Guild. This is a new brand available there together with always stunning mirrors and other furniture.

BB Home Strefa designu

BB Home Strefa Designu

BB Home Strefa Designu

Archidzieło

Archidzieło zachwyciło intensywnie aksamitną kanapą w niecodziennym intensywnie zielono turkusowym odcieniu. Tutaj też można podziwiać piękny fotel z kolekcji Barbary Berry czy lampy z Visual Comfort czy Ralph Lauren.

Archidzieło – I was amazed with the intense green-blue velvet sofa and a beautiful armchair from the Barbara Barry collection. What would you say to these luxury lamps of Visual Comfort or Ralph Lauren?
Archidzielo
Archidzieło

Archidzieło

Open Space

Stoisko Open Space (Space for All) pokazuje na czym polega ponadczasowa elegancka klasyka w amerykańskim wydaniu. Meble do jadalni, fotele i krzesła firmy Caraole zachwycają linią, doborem materiałów, stonowaną kolorystyką.

Open Space (Space for All) also shows the timeless american classic style. The furniture for the dinning space, armchairs and other furniture of Caraole speak for themselves with the top quality materials, design and neutral colors.

Strefa Designu
Strefa Designu

SML Concept

Mój faworyt na targach to SML Concept, który absolutnie niecodziennym zaaranżowaniem przestrzeni pokazuje na czym polega francuski sposób na dekorowanie domów. Współistnienie motywów i zapożyczeń z różnych kultur, odważna paleta barw i niecodzienne wzory pokazują na czym polega aranżacja wnętrza na zdecydowanie bardziej wysublimowanym zaawansowanym poziomie. To nie są łatwe schematy, ale wyższa szkoła jazdy bardzo mnie pociągająca, choć daleko mi do takich umiejętności dekoratorskich.

Now my favourite space arranged by SML Concept. This stands out with the sophistication of style, colors, fabrics and patterns. By mixing deep hues, rich textures and decoration pieces from the globe the French owner shows what is the French decorating and styling is about. This is not easy but this more sophisticated level of interior design is very appealing to me.

SML Concept
SML Concept
SML Concept
SML Concept

Dutch House

Zupełnie inną bardziej znaną stylistykę lekko industrialną, lekko boho zaproponowała Dutch House. Zielony kolor na 2017 promuje Pantone, a tutaj mam wrażenie, że mamy letnią wersję skandynawskiego boho.

 The opposite styling is presented by Dutch House. Greenery is promoted by Pantone this year and here we see a mix of Scaninavian, industrial and boho trends.

Strefa Designu Dutch House
 Strefa Designu Dutch House
Strefa Designu Dutch House
Strefa Designu Dutch House
Strefa Designu Dutch House

Harvey Maria

Z firm specjalizujących się w konkretnych elementach wystroju wnętrz mega pozytywnie przyjęłam podłogi winylowe Harvey Maria. Zarówno wzory jak jakość wykonania są zdumiewające, co czyni je eleganckim rozwiązaniem.

From the stands promoting selected home products I noticed the elegant vinyl flooring offer by Harvey Maria. The quality is amazing, the wood pattern even has the proper texture and warmth. This is a very elegant solution.

Strefa Designu
Strefa Designu 

 Valevsky 

Metaliczne wykończenia są bardzo modne. Na targach prezentowała się polska firma tworząca stoliki, lampy, konsole oparte na delikatnych konstrukcjach: Valevsky . Zarówno ich kształty jak i właśnie wybór kolorów od złota, przez miedź po nikiel powodują, że mogą one dołączyć do najlepszych produktów z tej wystawy.

Mettalics are still very popular so have a look at the Polish producer’s offer. Valevsky manufactures elegant consoles, lamps, coffee tables. The design matches the best standards of international brands.

Strefa Designu
Valevsky 

Na koniec oferta na lato z Galerii Heban. Seria ogrodowa Samuele Mazza to najwyższy luksus w ogrodzie lub na tarasie.

As the summer is coming I show you what Galeria Heban has in its store. The garden furniture of Samuele Mazza is luxurious.

Galeria Heban

Galeria Heban

Galeria Heban

 



shares