Home Garden Travel

Blog o mojej pasji / Blog on my passion

Discovered Saigon / Sajgon odkryty

Saigon knajka

Dziś kolejne wspomnienie z wycieczki do Wietnamu. I kolejne wnętrze. Oraz nowa opowieść. Myślę, że to jedno z naszych najbardziej zaskakujących odkryć w Wietnamie,  o którym nie wspominał żaden przewodnik. Przenosimy się z Hanoi do Ho Chi Minh (Sajgonu), gdzie pokażę Wam bar w miejscu świetnie znany miejscowym, ale gdzie turyście trudno trafić. I to […]

Read More

Paris in Hanoi? // Paryż to, czy Hanoi?

Dziś chciałabym Was zaprosić na pierwszy post z cyklu, w którym podzielę się zdjęciami, obserwacjami, wrażeniami po dwóch tygodniach w Wietnamie. Będzie to cykl „wnętrzarski” jak na moje zainteresowania przystało, choć pewnie nie da się uciec od samej podróży, otoczenia, kultury czy historycznych nawiązań. Wiele pięknych elementów udało mi się uchwycić zarówno na ulicy jak […]

Read More

Spring 2017. Flower pots // Wiosna 2017. Donice

Donice

Zielone listki pojawiają się na gałązkach, pączki wyglądają znad trawy, czasem słońce mocniej przyświeci i nagle szykowanie tarasów, balkonów i ogrodów przyspiesza niesamowicie. Jakie rośliny, jakie kompozycje kwiatowe, jaka kolorystyka na kolejny letni sezon. Tak przynajmniej działa to u mnie. Branches are getting fresh green leaves, buds of flowers are coming out of the grass, […]

Read More

Spring flowers. In Mette’s garden // Wiosenne kwiaty. U Mette w ogrodzie

Wiem, wiem, dziś pierwszy dzień wiosny. Co z tego, że za oknem u mnie to raczej jakaś zimowa aura, ostry wiatr i pogoda bardziej przypomina lutową. Dlatego siebie i innych niecierpliwych zabieram do Danii. Tam jakoś szybciej zrobiło się kolorowo. I know, today is the first day of spring. Difficult to believe when I look […]

Read More

Blue Easter // Błękitna Wielkanoc

Wielkanoc za kilka tygodni a widzę, że dekoracje już się pojawiają. Jakoś nie mam ochoty na kolejnego zajączka. Chcę za to spróbować jakąś nowość z bardziej naturalnych pomysłów. Easter in a few weeks and first decorations are in shops. But I wouldn’t like to buy this year another bunny. I would like to try something […]

Read More

Bedroom makeover completed // Przemiana sypialni, finał

Kilka litrów farby, jedna książka a taka mobilizacja do zmian. Wreszcie zmiany zakończone i z przyjemnością wieczorem kieruję kroki do odświeżonej sypialni.  A few litres of paint and one book were so inspirational. Changes, changes. Finally the bedroom makeover is completed and I’m satisfied with the refreshed room. Metamorfoza była dość szybka. Pewnie byłaby szybsza, […]

Read More

2017 outdoor trends // kolekcje na taras na 2017

Jeszcze luty, ale widzę, że Ci którzy mają balkony, ogrody i tarasy już przebierają powoli nogami. Trochę ciężko jeszcze kopać i sadzić o tej porze, jednak według mnie to już czas na szukanie pomysłów na kolejny letni sezon. Nad roślinami pomyślę niedługo, a teraz to co widać w wystroju i dodatkach do letnich salonów pod […]

Read More

„Beautiful” bedroom makeover // Metamorfoza sypialni wg „Beautiful”

Jestem chyba zbyt niecierpliwą osobą. Długie przemyślenia i dopasowywanie lubię, ale czekanie aż wszystkie elementy będą ustalone, aby wprowadzić w życie końcowy efekt to zbyt duże wymagania jak na moją naturę. Często raczej wybieram opcje: zaryzykuj i zobacz co z tego wyszło. Co niestety nie zawsze kończy się idealnie. I guess, patience is not my greatest […]

Read More

Mieszkanie bez szarości // Interior with no grey

Od lat uwielbiam szarości we wnętrzu. Od ciemnego kamienia w łazience w poprzednim mieszkaniu, jasną popielatą kuchnię przez delikatną szarość na kilku ścianach i stalowy kolor mebli w sypialni. Nie jestem fanką skandynawskiej prostoty czy nowoczesnego minimalizmu, gdzie szarość jest popularna. Jednak szary wydawał mi się zawsze eleganckim uzupełnieniem ulubionego dębowego drewna, srebrnych czy złotych […]

Read More

Góralka. Salon w moich kolorach // Highlander woman. My colors in living room

W kilku ostatnich wpisach pokazałam mieszkania, które przyciągnęły moją uwagę oryginalnym stylem, e.g.: Skovbon czy Claudia. Jednym z atrakcyjnych elementów każdego z nich są grafiki, plakaty czy obrazy, ciekawe postacie kobiece, nawiązujące do etnicznych motywów. Tradycyjne ubiory lub naturalne ozdoby czy makijaż nadawały klimat cygańskiej wędrówki po różnych zakątkach świata. Istotne dla mnie jest, że […]

Read More