Home Garden Travel

Blog o mojej pasji / Blog on my passion

Jesień w niebieskiej tonacji // Blue fall on my balcony

Blue pumpkins Niebieskie dynie

Jesień i DIY / DIY for fall

Kocham lato i gorące dni, ale jesień to nowe dekoracje na balkon. Dzięki pomysłowym DIY te chłodniejsze dni dają szansę na dobrą zabawę w domu aby, gdy na chwilę zrobi się trochę słoneczniej można było jeszcze nacieszyć się poranną kawą na balkonie lub tarasie. W tym roku postanowiłam wypróbować farby kredowe a test rozpocząć od malowania dyni. Chciałam uzyskać matowy, lekko rustykalny nastrój. Efekt nałożenia stonowanej niebieskiej farby oraz szarej zachwycił mnie. Różowy pastelowy odcień będzie zdobił mieszkanie.

I love hot summer days but colorful DIY projects make my fall happy. This season I wanted to try some chalk paint. I tested it on a few pumpkins. I wanted to achieve mat rustic effect. The cold blue and grey colors on my pumpkins made me excited. I also tested pastel pink but these pumpkins will decorate the interior.

DIY chalk paint pumpkins jesienne dekoracje

Kwiaty i rośliny na jesień / Plants for my balcony

Kolorystyka dyni zdeterminowała wystrój i dekoracje na balkon. Miało być delikatnie, w chłodnych odcieniach, z lekko rustykalnym klimacie, który współgrałby z detalami boho z letniej aranżacji.

W tym roku na targach „Zieleń to życie” udało mi się zakupić hortensję Magical Revolution o bardzo delikatnym ubarwieniu różowo zielonkawym. Według producenta w miarę postępowania jesiennych dni powinno ono pogłębić się w ciemniejszą tonację. Idealnie komponuje się z zestawem traw o ciemno bordowych liściach (Rozplenica). Tylko jasne białe wrzosy pączkowe pasowały mi do tego zestawu. Inne jasny kolor to błękitny kolor płatków kolejnych hortensji, tym razem błękitno zielonkawych. Nie przezimują i pewnie wkrótce będę musiała ozdobić nimi mieszkanie. Na razie pasują do niebieskich dyniowych dekoracji i szaro lawendowych lnianych poduszek.

The blue and grey pumpkins are the focal point of my autumn decorations on my balcony. I wanted to mix my summer bohemian accessories with some rustic vibes.

This September I was lucky to buy during the trade fair „Green is Life” a beautiful Hydrangea Magical Revolution with very light pink and green petals. According to the information the colors will get darker along the autumn weather. The match the deep purple colors of my Fountain Grass (Pennisetum). To make the colors lighter I added white heathers and a few very light blue hydrangeas. They look nice with grey and lavender textiles.

Fall decor balkon dekoracje

Hydrangea hortensja Magical Four Seasons Revolution

Hortensja Magical Four Seasons Revolution

Jesienne dekoracje na balkon

Naturalne dodatki i dekoracje na balkon / Natural decor materials

Wiklina, drewno, cynowe wiaderka. To materiały, które wybrałam gdyż pasują do jesiennej nostalgicznej aury. Równocześnie dość łatwo komponują się z wieloma stylami. Mnie zależało na pogodzeniu rustykalnych akcesoriów i dodatków DIY w stylu bohemian. Dlatego wiklinowa taca, kosze jako osłonki czy wieniec upleciony w wiklinowych gałązek, jaki zawisł nad trawami. Niedużą cynową osłonkę wypełniły ususzone kwiatostany hortensji, które przybrały niebieski odcień.

Wood and wicker are the materials which can be easily incorporated into any decoration style. As I wanted to match my black and white bohemian DIY accessories with some rustic elements I bought two flower pots, a tray and a new beautiful large lantern to complete the outdoor styling.

fall blue decorations jesienne dekoracje z dyni

Jesienne dekoracje na balkon

Jesienne dekoracje dynie na balkon

Jesienne dekoracje na balkon farby kredowe

Czy to koniec dekorowania? / Is this the end of decorating?

Na pewno nie. Przecież za chwilę w sprzedaży pojawią się bratki. Uwielbiają chodną pogodę, nie zbyt dużo słońca a nawet lekko mroźne noce. Dlatego tak dobrze sprawdzają się późną wiosną, ale z tych samych powodów genialnie radzą sobie jesienią. Białe i niebieskie wyglądałyby ślicznie jako dekoracje na balkon. Jakaś doniczka jeszcze się znajdzie…

Definitely not. I a few weeks there will be sweet pansies available in the flower markets. They do love colder temperature, not too much sun and sometimes freezing nights. As they are great in the spring, they can stay long in the autumn. For sure I will find some pots for a few white and blue flowers…

Jesienne dekoracje na balkon dynia

Jesienne dekoracje na balkon Fall decoration

Fall decor balcony Balkon dekoracje jesień

Jesienne dekoracje na balkon hortensja

Dynia pumpkin blue farby kredowe chalk paint

 



shares