Home Garden Travel

Blog o mojej pasji / Blog on my passion

Brodziak. Fotografia u Norblina // Art photos in Norblin factory.

Brodziak galeria fotografii Norblin Warszawa

Norblin – stara fabryka / the old factory

Warszawska Wola zmienia się, nowocześnieje, ale są miejsca gdzie klimat przedwojennej dzielnicy ciągle można poczuć. Ceglane budynki po fabryce sreber i platerów Norblina to ciągle jeszcze oaza dawnej industrialnej Woli pomiędzy wysokimi biurowcami. Odrapane ściany, wysokie przemysłowe okna kryją teraz tymczasowe bazary i prowizoryczne bary o wątpliwej estetyce. Póki nie zadomowią się tam luksusowe lofty warto przejść się po starych halach fabryki Norblina. Z góry czy nie wyglądają jak te z Warner Bros. Studio?

The Warsaw city center  is getting more and more modern, but in Wola district you can still find the old industrial history. The XIX century Norblin factory of plated and silver accessories is such a place between high office building. Currently old walls with industrial windows provide the shelter for eco-food bazaars and small bars. They are worth a visit before they will be transformed into luxurious loft appartments. Don’t they look from above like Warner Bros. Studio halls?

Warszawa fabryka Norblin

Norblin factory area

 

Szymon Brodziak – galeria fotografii / the photo gallery

Ja trafiłam między te ruiny tym razem zaintrygowana niewielkim kubikiem z monochromatycznym wystrojem i designerskimi krzesłami Fabio Novembre dla Casamania. Niewielka galeria wystawia fotografie i albumy Szymona Brodziaka. To przestrzeń pełna kobiecego piękna, nienachalnej seksualności, doskonałej formy ciała. Zachwyciły mnie czarno białe zdjęcia modelek na tle struktur przemysłowych lub spokojnych pejzaży.

Informacje o samym artyście znajdziecie tutaj. Ciekawe – ekonomista z poczuciem estetyki na międzynarodową skalę, w tym zdobywca nagrody w Cannes. Na stronie galerii możecie obejrzeć pełne portfolio prac. Natomiast najbliższa wystawa Uchwycić piękno jest w Muzeum Nadwiślańskim w Kazimierzu Dolnym jest czynna do 23.07.2017.

I visited the Norblin factory to check out a small monochrome pavilion furnished with designer’s chairs by Fabio Novembre for Casamania. This is a little gallery which presents photos and a photo album of Szymon Brodziak. I got into the space full feminine beauty, delicate sexuality and a perfect body. I admire the black and white photos of models between industrial structures or calm sceneries.

You can read about the artist, who was given the award in Cannes, here.  The current exhibition in Kazimierz Dolny is open till 23.07.2017.

Brodziak galeria Norblin

Brodziak galeria fotografii Norblin Warszawa

Brodziak galeria fotografii Norblin Warszawa

Brodziak galeria fotografii Norblin Warszawa

Fotografie do domowej galerii / Photos for your home gallery

Jeśli zastanawiacie się nad kolejną kopią zdjęcia Marylin Monroe czy Audrey Hepburn, fotografie z kampanii reklamowych dla światowych firm zrealizowane przez Szymona Brodziaka będą zdecydowanie ciekawszą alternatywą. Mnie uwiodła cudownie włoska kolekcja zdjęć dla Martini Cava. Frywolna, kobieca, wręcz zaprasza do flirtu. Taka galeria zdjęć w domu – czy to nie kusząca propozycja?

If you consider black and white home gallery and think about buying some popular photos of Marylin Monroe or Audrey Hepburn, think about the photos for the bast international companies for which Szymon Brodziak worked. Aren’t they more interesting?  I especially love the Italian style of the photos for Martini Cava. 

Brodziak galeria fotografie Norblin Warszawa

Szymon Brodziak galeria photo Norblin Warszawa

Brodziak gallery photo Norblin Warszawa

Brodziak galeria zdjęcia Norblin Warszawa

Brodziak galeria fotografii Norblin Warszawa

Brodziak galeria fotografii Norblin Warszawa

Brodziak galeria zdjęcia Norblin Warszawa

 

 

 



  • conchita

    Piękne! Bardzo mi się podobają!

    • Clara Burro

      Bardzo sie ciesze. Przypadły mi do gustu niesamowicie 🙂 Widzialam też filmik z wystawy w Kazimierzu Dolnym – super.

  • Uwielbiam właśnie ten typ fotografii, a miejsce jej ekspozycji też zdaje się być magiczne…

    • Clara Burro

      Tak, czarno biały kubik wśród starych cegieł to niezły kontrast!

  • Znam te prace, mijam to miejsce zawsze gdy jestem w Poznaniu. Piękne zdjęcia, moje ulubione to „spódnica w górę” czyli poster #6 i te z Posnanii.

    • Clara Burro

      Ja też jestem zachwycona, bo w Warszawie pawilon jest od dość niedawna. Baletnice w Posnanii są niewiarygodne.

shares