Home Garden Travel

Blog o mojej pasji / Blog on my passion

Silky black & cosy white / Satynowa czerń i przytulna biel

Black and white interior

Black & white

Biel i czerń. Nieśmiertelny zestaw „zawsze black & white” to klasyka, która od kilku lat wydawała mi się zbyt kontrastowa, zbyt dynamiczna aby stosować ją w domu. Zresztą w analizach kolorystycznych biało-czarne zestawienie to bazowy zestaw właśnie takiego tworzenia kontrastu, który ma przyciągnąć uwagę, jest widoczny nawet z oddali. O ile taki cel jest zasadny w tworzeniu reklamy, instrukcji czy hasła, to w domu chcę czuć się zrelaksowana, odprężona. Tak mocny kontrast wydawał mi się w wielu oglądanych wnętrzach, showroomach nie do zaakceptowania. B&W wydawał się zbyt pobudzający, podczas gdy w dodatkach, elementach wystroju był jak najbardziej na miejscu.

Black & white. The timeless combination. However this classics has not worked for me in interiors as too contrasting and too much drawing my attention. This role of black-and-white is fine for catching readers of websites, information signs, but at home I prefer to get relaxing and calming background. The clear black-and-white interiors like in some showrooms seemed to me unacceptable in my own home.

Black white interior

Miękki i przytulny black & white / Soft and cosy black & white

Jest jednak mieszkanie, którego właścicielka tonację black & white doprowadziła do perfekcji i odnalazła w niej rzadko spotykaną przytulność. Mieszkanie w stolicy Szwecji urzeka eleganckim szykiem. Polecam Wam śledzenie na Instagramie profilu Catch_a_memory ze zdjęciami Johansson, zdolnej mężatki ze Sztokholmu. Szukajcie tutaj inspiracji na to śmiałe połączenie, które nie krzyczy a relaksuje, otula miękką czernią i rozświetla subtelnymi odcieniami bieli.

Te klasyczne wnętrza z nutką egzotycznych dekoracji wyróżniają się naprawdę sporą dawką ciemnych barw. A takie zaczynają pojawiać się nie tylko w trendach, ale i w zwykłych domach. Odczarowuje się zasadę, że w małych pomieszczeniach dobrze funkcjonują tylko jasne kolory.

Tutaj czernie, bardzo ciemne granaty występują w bardzo wielu miejscach. Są nimi pomalowane ściany (korytarz), są ciemne fronty mebli i tkanin oraz intensywnie czarne dodatki w postaci ram luster, lampionów. Spina to łagodna paleta neutralnych odcieni, od czystej bieli po delikatne tzw. off-white, czyli biele przełamane inną barwą. Myślę, że tutaj kryje się klucz do zagadki: nie ostra czysta biel a jej subtelniejsze odmiany idealnie komponują się w tym mieszkaniu.

Black & white living room

Black white living room

Black white living room

Black white living room

Black white living room

Black white living room

Black white living room

Black white living room

Black white living room

Black white living room

There is one home, where the owner accommodated the B&W to perfection and created the cosy nest from basically these two hues. The Swedish apartment poses charm and elegance. I would like to recommend you to follow the Johansson’s Instagram account Catch_a_memory which shows the photos of this talented woman living in Stockholm Find here inspirations for this stunning colors combination, which is not extravagant but surrounds with softness, warmth and homelike.

These classic style interiors with a touch of exotic oriental decorations attract attention because there is a lot of dark hues. These colors are getting trendy not only in designed spaces, but at homes.

Here you can find black, dark navy in many ways. The walls of the corridor are painted in the dark blue, some furniture pieces are entirely black, textiles and accessories have deep black colors. They look great on the delicate white background. Actually this is not pure white and I guess this is the clue to these rooms: there are many tomes of white and off-whites which help to create a brighter relaxing space.

Black white hallway

Black white hallway

Black white hallway

Black white hallway

Black white hallway

Zainspiruj się Catch_a_memory

Poniżej kilka słów od właścicielki mieszkania, które liczę że mnie i Was zainspirują do odważniejszych eksperymentów z ciemniejszą częścią palety kolorystycznej.

Q: Nie obawiasz się używać głębokich ciemnych kolorów. Jaka jest Twoja podpowiedź, rada aby je zastosować a nadal uzyskać świeże i przytulne wnętrze?

A: Wielu ludzi boi się użycia ciemniejszych kolorów i myślą, że jest to trudne, ale dodanie ciemniejszych barw może także być bardzo korzystne dla pokoju gdyż je ożywi i stworzy kontrast w stosunku do innego twojego pomieszczenia. Ja zaczęłam od białych pokoi jako bazy a potem dodawałam akcenty w ciemnych kolorach: w dekoracjach, poduszkach, ramach obrazów. Działam z różnymi materiałami aby uzyskać bardziej ekscytujący i ożywiający całość efekt.

Ostatnio pomalowaliśmy nasz przedpokój na bardzo ciemny granatowy i ten ciemniejszy kolor miał na mnie dużo bardziej uspokajający wpływ niż jasny kolor wcześniej. Nagle korytarz nabrał wyglądu pokoju, a nie tylko przechodniego ciągu komunikacyjnego.

Q: Co inspiruje Cię podczas dekorowania domu? Jaki styl lub trend?

A: Kiedy dekoruję swój dom szukam swobodnej elegancji, funkcjonalności i ponadczasowych dodatków do wystroju, które wyróżnią moje wnętrze spośród innych. Raczej wybieram dekoracje o sporych rozmiarach, które przyciągają uwagę,  niż kilka małych dodatków.

Q: Jaki jest Twój ulubiony kącik, miejsce w domu?

A: Kiedy wchodzę do naszej sypialni lubię harmonijną i relaksującą atmosferę jaka mnie ogarnia.

Black white bedroom

Black white bedroom

Black white bedroom

Black white bedroom

Get inspired by Catch_a_memory

Below a few words from the owner. I hope they will inspire me and you in with dark colors experiments.

Q: You are not afraid of using deep dark colors. What is your tip to accommodate such colors and still get the fresh cosy interior?

A: Many people are afraid of darker colors and think it can be perceived as hard, but it can also be very good to get in darker colors in the interior to live it up and to create contrasts to the other interior you have. I started with white interiors as a base and then I have added accents of darker colors with decorations, cushions, picture frames etc. I work with different structures to make it more exciting and vibrant. Flowers and candles are also important to make it cosy.

Recently we painted our hallway in a darker blue color and the darker color have a calmer effect on me than the bright color we had before. Suddenly the hallway felt like a room and not only as a passageway.

Q: What inspires you in decorating your home? What style or trend?

A: When decorating my home I am looking for casual elegance, functional and timeless decorative accessories that make a contrast to the other interiors. I rather have a big decoration that makes an impression than several small decorations.

Q: What is your favourite corner, place at home?

A: When entering our bedroom I like the harmonic and relaxing feelings it gives to me.

Black & white kitchen

Black white decorations outdoor

Jak Wam się podoba taka elegancka monochromatyczna inspiracja? Jeśli macie ochotę na inny styl zapraszam na styl Hamptons.

How do you like this monochromatic inspiration?   If you would like some more inspirations, see the Hamtons style

 

Uwaga: zdjęcia mieszkania dzięki uprzejmości pani Johansson

Note: all photos of the interior with kind permission of Mrs. Johansson



  • Pingback: trendy we wnetrzach jesien-zima-2017-2018-interior-trends-aw-2017-2018()

  • W tak spójnym wnętrzu, bardzo łatwo wypoczywać. Bardzo lubię to zestawienie kolorystyczne, wydaje mi się że powinnam mieć kilka domów czy mieszkań żeby moc pomieścić wszystkie moje miłości i fascynacje wnętrzarskie. Black and white zawsze było w czołówce. U Pani Johansson wpadła mi w oko sypialnia i korytarz. Jak widać ikea świetnie sobie radzi w klasycznej i eleganckiej aranżacji.

    • Clara Burro

      Wnętrze jest ponadczasowe. I nie ma tutaj żadnych udziwnień. Z serii IKEA mam też kilka swoich klasycznych typów, które mogłabym wykorzystywać za każdym razem.
      A co do ilości fascynacji – hmm…pozostaje blog, bo tutaj co wpis to inna moja miłość 😉

  • Maciejozaman

    Ładne meble

    • Clara Burro

      Bardzo proste i klasyczne.

  • WojasManDio

    Klasyka i elegancja. Piękne mieszkanie.

    • Clara Burro

      Ja tez jestem pod wrażeniem. Niczym nie wymuszona elegancja.

shares