Home Garden Travel

Blog o mojej pasji / Blog on my passion

Balkon na jesień / Fall balcony

Zmiana na jesień / Fall changes

W tym roku mój balkon na jesień zmieniał się wyjątkowo wolno. Piękna słoneczna pogoda dała szansę kwitnąć letnim petuniom i pelargoniom wyjątkowo długo. Domowe rośliny (kalanchoe czy grubosze), które przeniosłam na balkon na lato miały długie ciepłe miesiące aby nabrać wigoru i wzmocnić się przed ciemnymi tygodniami listopada i zimowej pory. Strach było kupować wrzosy czy inne lubiące chłód kwiaty.

Na początku więc przybyły dynie. W tym roku wybrałam białe w rożnych rozmiarach: od malutkich bamboo, przez średnie casperitki po większe snow ball. Do tych dobrałam szaro zielonkawe, jakby szałwiowe nieduże dynie shokichi shiro. Cały karton tych cudowności przybył po raz kolejny do mnie z farmy DynioweLove.

This year my balcony has been trasforming from summer to fall mood very slowly. September was like July and up to mid October we had full sunshine almost every week. That why summer garanium is still blooming so freshly white.

I started decorating with pumpkins this fall. I selected tree sizes of white pumpkins. For the first time I added the beautiful shades of sage green with the shokichi shiro pumpkins from DynioweLove.

balkon balcony with pumpkins dynie białe i zielone

balkon balcony with pumpkins dynie białe i zielone

balkon balcony with pumpkins dynie białe i zielone

Jesienne kwiaty / Autumn flowers

Na jesień mamy do wyboru mnóstwo kwiatów: białe i fioletowe michałki, kolorowe chryzantemy o różnym pokroju płatków i wielkości krzaków, białe, filetowe i bordowe wrzosy, szare starce i pojawiające się w październiku cyklameny. Nie wspomnę o całej różnorodności bratków.

Ja wybrałam pasujące do moich pelargonii białe wrzosy i białe nieduże w pokroju cyklameny. Biel za mną chodzi przecież od wiosny. Widziałam je na zdjęciach nawet pod pierzynką śniegu więc liczę, że utrzymają się długo. Taka biała tonacja pasuje do ręcznie zrobionych poduszek z juty z mnóstwem frędzli boho w jakich zakochałam się na Bali.

I stayed with white flowers for the autumn season as white is my favourite since spring. White heathers and white little cyclamen flowers are my choice. This fresh but neutral color palette works perfectly with my hand made natural burlap pillows with plenty of tassels. I love these kind of outdoor cushions since my trip to Bali this year.

jesień na balkonie fall balcony cyklameny white cyclamen flowers

jesień na balkonie fall balcony cyklameny white cyclamen flowers

jesień na balkonie fall balcony cyklameny white cyclamen flowers

jesień na balkonie fall balcony cyklameny white cyclamen flowers wrzosy

Balkon na jesień gotowy / Fall balcony final

Kolejne zakupy i zmiany następowały stopniowo. Nawet teraz nie potrafię wyrzucić białych pelargonii gdyż ciągle kwitną. One jednak są wytrzymałe i przymrozków się nie boją. Dlatego ostateczny wygląd balkon na jesień przybrał dopiero teraz. Poniżej seria zdjęć z różnych etapów sezonowej metamorfozy.

The photos below show various stages of my balcony makeover for this autumn winter season. I do hope these flowers will stay for long November days with me.

jesień na balkonie fall balcony cyklameny white cyclamen flowers dynie

jesień na balkonie fall balcony cyklameny white flowers dynie IKEA furniture

jesień na balkonie fall balcony cyklameny white cyclamen flowers dynie

fall balcony balkon na jesień

fall balcony balkon na jesień

jesień na balkonie fall balcony cyklameny white cyclamen flowers dynie

jesień na balkonie fall balcony cyklameny white cyclamen flowers dynie

 

jesień na balkonie fall balcony cyklameny white cyclamen flowers dynie

jesień na balkonie fall balcony cyklameny white cyclamen flowers dynie

jesień na balkonie fall balcony cyklameny white cyclamen flowers dynie

jesień na balkonie fall balcony cyklameny white cyclamen flowers dynie



shares